See дьячок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Священнослужители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. дьяк, из ??",
"forms": [
{
"form": "дьячо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "дья-чо́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дьяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дьячков"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"bold_text_offsets": [
[
182,
188
]
],
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напрактиковавшись в девятой школе (так древними бурсаками называлась школа жизненного опыта, которая следовала за восьмиклассным обучением в бурсе), он поступил на службу в качестве дьячка, но скоро за пьянство и буйство (он расшиб стекла у городничего) был сослан на тяжелую работу в какой-то бедный монастырь.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки: предисловие к первой части», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он никогда не носил пестрядевого халата, какой встретите вы на многих деревенских дьячках; но заходите к нему и в будни, он вас всегда примет в тонком суконном балахоне, цвету застуженного картофельного киселя, за которое платил он в Полтаве чуть не по шести рублей за аршин.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки: предисловие к первой части"
}
],
"glosses": [
"начальник или письмоводитель в канцелярии разных ведомств; дьяк"
],
"id": "ru-дьячок-ru-noun-iLLWYSC6",
"raw_tags": [
"на Руси до XVIII в."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Бабье царство», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока они пели, приехал богаделенский батюшка, а с ним дьякон и дьячок.",
"title": "Бабье царство"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Священник облачился в старую, еле живую ризу; еле живой дьячок вышел из кухни, с трудом раздувая ладан в старом медном паникадиле.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Священник пошел вперед, дьячок сопровождал его, воспевая погребальные молитвы.",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"церковнослужитель низшего разряда, не имеющий степени священства; дьяк, псаломщик, причетник"
],
"id": "ru-дьячок-ru-noun-3sS8DBmZ",
"raw_tags": [
"в православной церкви"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪ̯ɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дьяк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дьяк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "псаломщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причётник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "дьячок"
}
{
"categories": [
"Должности/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Священнослужители/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. дьяк, из ??",
"forms": [
{
"form": "дьячо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячка́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячко́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дьячке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дьячка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "дья-чо́к",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дьяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дьячков"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"bold_text_offsets": [
[
182,
188
]
],
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Напрактиковавшись в девятой школе (так древними бурсаками называлась школа жизненного опыта, которая следовала за восьмиклассным обучением в бурсе), он поступил на службу в качестве дьячка, но скоро за пьянство и буйство (он расшиб стекла у городничего) был сослан на тяжелую работу в какой-то бедный монастырь.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки: предисловие к первой части», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он никогда не носил пестрядевого халата, какой встретите вы на многих деревенских дьячках; но заходите к нему и в будни, он вас всегда примет в тонком суконном балахоне, цвету застуженного картофельного киселя, за которое платил он в Полтаве чуть не по шести рублей за аршин.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки: предисловие к первой части"
}
],
"glosses": [
"начальник или письмоводитель в канцелярии разных ведомств; дьяк"
],
"raw_tags": [
"на Руси до XVIII в."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Церковная лексика/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Бабье царство», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока они пели, приехал богаделенский батюшка, а с ним дьякон и дьячок.",
"title": "Бабье царство"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Священник облачился в старую, еле живую ризу; еле живой дьячок вышел из кухни, с трудом раздувая ладан в старом медном паникадиле.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Священник пошел вперед, дьячок сопровождал его, воспевая погребальные молитвы.",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"церковнослужитель низшего разряда, не имеющий степени священства; дьяк, псаломщик, причетник"
],
"raw_tags": [
"в православной церкви"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪ̯ɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дьяк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дьяк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "псаломщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "причётник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "дьячок"
}
Download raw JSONL data for дьячок meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.